雙側聲帶麻痺----GOOGLE總裁賴瑞佩吉(Larry Page)的困擾。
昨天(5/22)在美國科學人(SCIENTIFIC AMERICAN)網站貼出了一篇文章，因為google的CEO Larry Page患了雙側聲帶麻痺(bilateral vocal fold paralysis)，所以藉此以一篇文章說明了甚麼是聲帶麻痺，以及現有的治療方法，我覺得這篇文章很好，所以就擅自簡單翻譯成中文貼在這，純粹分享知識，希望有需要的人可以看到。請大家仍移駕到下面原文網址去看原始文章。
- 5月 23 週四 201300:00
雙側聲帶麻痺----GOOGLE總裁賴瑞佩吉(Larry Page)的困擾
雙側聲帶麻痺----GOOGLE總裁賴瑞佩吉(Larry Page)的困擾。
昨天(5/22)在美國科學人(SCIENTIFIC AMERICAN)網站貼出了一篇文章，因為google的CEO Larry Page患了雙側聲帶麻痺(bilateral vocal fold paralysis)，所以藉此以一篇文章說明了甚麼是聲帶麻痺，以及現有的治療方法，我覺得這篇文章很好，所以就擅自簡單翻譯成中文貼在這，純粹分享知識，希望有需要的人可以看到。請大家仍移駕到下面原文網址去看原始文章。
- 4月 28 週六 201212:00
過度矯正~欲速則不達
最近有幾個來安排評估的小朋友，
一開口就聽得出來被過度矯正。
一問之下，果然是已經在其他地方做過語言治療了。
有問題的語音沒改善，本來沒問題的語音卻走樣了!
這種被過度矯正的孩子，通常都已經對說話感到有壓力，對語言治療也有排斥了，
只能先讓孩子重拾語言的樂趣，然後再做進一步的介入，
當然有的家長不認同，認為是孩子練習不夠，再加強練習就好，
那......可能該上課的是家長。
每個孩子都有個別差異，
你不能要求每個孩子長得一樣高，
也不能要求每個孩子跑步一樣快，
當然也不可能要求每個孩子講話都一樣標準，
有人發展快一點，有人發展慢一點，這又何妨呢?
所謂「別讓孩子輸在起跑點」的論調，
實在是令人痛恨的商人宣傳!
我要對所有家長們心戰喊話:
【沒有人會輸在起跑點，因為輸贏在終點線】!
還有所謂治療黃金期的說法，也常常誤導家長，
很多家長心急如焚，說現在是黃金期，過了就沒救了!
「沒救了?」這到底是誰說的?
我們都說「活到老，學到老」，學習是一輩子的事情，誰說過了幾歲就沒救了?
【重點是要讓孩子在身心發展都準備充分的狀況下，保持快樂的動機去持續學習!】
走筆至此，想到前兩天有個孩子在治療室裡突然哭了起來，
我問他怎麼了?
他說，老師都出很多作業，他都要寫好久，
有時候學校上整天，他晚上回家就要寫很晚都不能睡覺!
他才幼稚園哪!
各位爸爸媽媽，我們的責任是要保衛孩子的童年! 而不是去毀滅孩子的童年啊!
【藝術的存在 遠遠超越世俗的價值 在於感動】
【香華天 新藝境 寶勝畫廊 藝術家 Manihoo張心禹小姐作品....愛比天高】
一開口就聽得出來被過度矯正。
一問之下，果然是已經在其他地方做過語言治療了。
有問題的語音沒改善，本來沒問題的語音卻走樣了!
這種被過度矯正的孩子，通常都已經對說話感到有壓力，對語言治療也有排斥了，
只能先讓孩子重拾語言的樂趣，然後再做進一步的介入，
當然有的家長不認同，認為是孩子練習不夠，再加強練習就好，
那......可能該上課的是家長。
每個孩子都有個別差異，
你不能要求每個孩子長得一樣高，
也不能要求每個孩子跑步一樣快，
當然也不可能要求每個孩子講話都一樣標準，
有人發展快一點，有人發展慢一點，這又何妨呢?
所謂「別讓孩子輸在起跑點」的論調，
實在是令人痛恨的商人宣傳!
我要對所有家長們心戰喊話:
【沒有人會輸在起跑點，因為輸贏在終點線】!
還有所謂治療黃金期的說法，也常常誤導家長，
很多家長心急如焚，說現在是黃金期，過了就沒救了!
「沒救了?」這到底是誰說的?
我們都說「活到老，學到老」，學習是一輩子的事情，誰說過了幾歲就沒救了?
【重點是要讓孩子在身心發展都準備充分的狀況下，保持快樂的動機去持續學習!】
走筆至此，想到前兩天有個孩子在治療室裡突然哭了起來，
我問他怎麼了?
他說，老師都出很多作業，他都要寫好久，
有時候學校上整天，他晚上回家就要寫很晚都不能睡覺!
他才幼稚園哪!
各位爸爸媽媽，我們的責任是要保衛孩子的童年! 而不是去毀滅孩子的童年啊!
【藝術的存在 遠遠超越世俗的價值 在於感動】
【香華天 新藝境 寶勝畫廊 藝術家 Manihoo張心禹小姐作品....愛比天高】
- 3月 03 週六 201218:00
高雄市語言治療師公會-2012春酒餐會
會員大會圓滿結束後，大家稍事休息便移師隔壁的餐會場地，準備繼續下一個精彩的活動：吃飯！
會場布置有點像喜宴的氣氛，哈哈！
- 3月 03 週六 201215:13
高雄市語言治療師公會-第一屆第二次會員大會
這次會員大會和春酒餐會同一天舉行，因此幾乎所有會員都到了，很熱鬧，許久不見的大家也趁機聊聊，更新一下八卦的進度。
^ 這次的場地選在大八大飯店
報到處的工作人員，辛苦了!
張理事長致詞，上班之餘還要花很多時間處理公會事務，張理事長勞苦功高!
教育委員會的許常務理事報告今年的繼續教育規劃
財務委員蔡理事報告
衛生局翁專員致詞
會員出席踴躍
物理治療師公會的張前理事長對本會提供許多協助
本次大會同時進行理監事的補選
開票過程也很順利
結果理事的第一輪投票出現兩位候選人相同票數，因此進行第二輪舉手投票，順利補選出一名理事和一名監事。然後接下來就是大家都很期待的餐會和摸彩活動了!
【藝文消息】
11企業藏家 攜手進藝術業
百大名人「藝」賣 林志玲父女聯手創作
2012 A.R.T.台北新藝術博覽會
台北新藝博 成交率拚9成
黃子佼升格藝術家 志玲父女作畫義賣
Art Revolution Taipei 2012 台北新藝術博覽會，百大名人作品搶鮮看!
黃子佼代貼主流娛樂資訊＞ART REVOLUTION3/6記者會之官方新聞稿
2012 Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會
Art Revolution Taipei 2012 台北新藝術博覽會，百大名人作品搶鮮看!
- 6月 28 週二 201117:04
7/10,7/24義大醫院的兩場研習，語言治療師都有專業積分
各位語言治療師請注意:
7/10和7/24義大醫院舉辦的研習會，都已經通過語言治療師繼續教育專業積分各7.2分。
這兩場研習都不收報名費，請把握時間線上報名!
2011/07/10 08:40 ~ 07/10 16:30
義大醫院舉辦「語言治療師繼續教育研習會」。【課程表】(課程場地：義大醫院)
2011/07/24 09:00 ~ 07/24 17:00
義大醫院舉辦「語言治療師及聽力師研習會-聽力課程」。【課程表】(課程場地：義大醫院)
【藝文消息分享】
李善單教授於第53屆威尼斯雙年展創作之金剛經32品
在香華天新藝境的寶勝畫廊遇見吳冠中先生的作品
李善單教授的創作-喜馬拉雅的傳奇
羅馬日報稱李善單為東方之畢卡索
中國近現代的佛教畫家：李善單藝術總監
李善單教授(Lee Sun-Don)的理想與堅持~『讓全球的藝術家直接面對市場的挑戰。』
林布蘭登與2011台北新藝博會- 窺探李善單藝術總監
藝術的崛起 -- 李善單的2011台北新藝術博覽會
李善單 教授 參加 中國平遙國際攝影大展 PingYao International Photography
李善單教授 上海M50創意園 上海寶勝畫廊開幕
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」圓滿閉幕 多項創新之舉讓專家點頭 民眾讚賞
ART台北新藝術博覽會~一場跨越時空的藝術盛會
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」盛大開幕 百大名人、名仕共襄盛舉 現場星光熠熠
新台北藝術博覽會-藝術總監李善單教授給藝術家的一封信
【保養祕技分享】
香華天(GP DEVA)的蓮花香味，帶我看懂莫內(Monet)的印象蓮花
美麗天使香華天: 夏日清爽洗顏三劍客-香華天-「氧顏」超潔淨感！（1）
香華天的玫瑰心
夏日茶飲-香華天的齊運茶
7/10和7/24義大醫院舉辦的研習會，都已經通過語言治療師繼續教育專業積分各7.2分。
這兩場研習都不收報名費，請把握時間線上報名!
2011/07/10 08:40 ~ 07/10 16:30
義大醫院舉辦「語言治療師繼續教育研習會」。【課程表】(課程場地：義大醫院)
2011/07/24 09:00 ~ 07/24 17:00
義大醫院舉辦「語言治療師及聽力師研習會-聽力課程」。【課程表】(課程場地：義大醫院)
【藝文消息分享】
李善單教授於第53屆威尼斯雙年展創作之金剛經32品
在香華天新藝境的寶勝畫廊遇見吳冠中先生的作品
李善單教授的創作-喜馬拉雅的傳奇
羅馬日報稱李善單為東方之畢卡索
中國近現代的佛教畫家：李善單藝術總監
李善單教授(Lee Sun-Don)的理想與堅持~『讓全球的藝術家直接面對市場的挑戰。』
林布蘭登與2011台北新藝博會- 窺探李善單藝術總監
藝術的崛起 -- 李善單的2011台北新藝術博覽會
李善單 教授 參加 中國平遙國際攝影大展 PingYao International Photography
李善單教授 上海M50創意園 上海寶勝畫廊開幕
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」圓滿閉幕 多項創新之舉讓專家點頭 民眾讚賞
ART台北新藝術博覽會~一場跨越時空的藝術盛會
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」盛大開幕 百大名人、名仕共襄盛舉 現場星光熠熠
新台北藝術博覽會-藝術總監李善單教授給藝術家的一封信
【保養祕技分享】
香華天(GP DEVA)的蓮花香味，帶我看懂莫內(Monet)的印象蓮花
美麗天使香華天: 夏日清爽洗顏三劍客-香華天-「氧顏」超潔淨感！（1）
香華天的玫瑰心
夏日茶飲-香華天的齊運茶
- 6月 24 週五 201117:07
語言治療師跟大家一樣一個禮拜只有七天
語言治療通常都是預約制的，一天就是這麼多時段，一個蘿蔔一個坑，如果你喜歡的時段已經有人了，那就只好選別的時段，不然就得繼續等。
許多人想事情只以自己為中心，想要甚麼時間就一定要甚麼時間，有的人一定要禮拜六，你放假我也放假，為什麼你可以周休，語言治療師就不可以周休?一個禮拜就只有一個禮拜六，也不可能所有人都能排進禮拜六，每個人都要禮拜六才願意來，那禮拜一到五醫院幹嘛開?
還有人一定要晚上，人家晚上明明就沒上班也不行，我為什麼需要向您解釋【晚上為什麼沒上班】呢?
也有一種心血來潮型的人，明明時間都約好了，他卻會突然出現，理由是「剛好有空」、「剛好今天有來醫院所以順便做一下」，問題是這是別人的時段，你剛好有空人家就「剛好」沒空呀!
又譬如有人預約的時間是三點，結果他兩點多就來了，明明已經事先說過前面有其他病人在做治療請勿打擾，他就是要一直敲門，一直闖進來問，【老師，我已經來了，你如果有空就可以先幫我上課了】、【老師你們快好了嗎? 我在外面等哦!】......唉~甚麼叫做【預約】，我以為大家都懂......
在醫院服務這些年來，總是隨時要應付這樣的人，有時候是很令人洩氣的! 其實這不過是人與人之間一個基本的互相尊重而已。碰到那種咄咄逼人的病患，我就很納悶，你一來就把所有醫護人員都得罪光了，有人會細心處理你的問題嗎? 如果你自己沒辦法去幫助一個你討厭的人，那你覺得讓人家討厭你可以獲得幫助嗎?
如果我真的有空檔，原則上我都會通融的，但是如果影響到其他人的權益，那麼這種人我會拒絕往來。所以各位，不要只想自己，尊重別人，對自己才有好處。
===========================================================
【藝文消息分享】
李善單教授於第53屆威尼斯雙年展創作之金剛經32品
在香華天新藝境的寶勝畫廊遇見吳冠中先生的作品
李善單教授的創作-喜馬拉雅的傳奇
羅馬日報稱李善單為東方之畢卡索
中國近現代的佛教畫家：李善單藝術總監
李善單教授(Lee Sun-Don)的理想與堅持~『讓全球的藝術家直接面對市場的挑戰。』
林布蘭登與2011台北新藝博會- 窺探李善單藝術總監
藝術的崛起 -- 李善單的2011台北新藝術博覽會
李善單 教授 參加 中國平遙國際攝影大展 PingYao International Photography
李善單教授 上海M50創意園 上海寶勝畫廊開幕
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」圓滿閉幕 多項創新之舉讓專家點頭 民眾讚賞
ART台北新藝術博覽會~一場跨越時空的藝術盛會
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」盛大開幕 百大名人、名仕共襄盛舉 現場星光熠熠
新台北藝術博覽會-藝術總監李善單教授給藝術家的一封信
【保養祕技分享】
香華天(GP DEVA)的蓮花香味，帶我看懂莫內(Monet)的印象蓮花
美麗天使香華天: 夏日清爽洗顏三劍客-香華天-「氧顏」超潔淨感！（1）
香華天的玫瑰心
夏日茶飲-香華天的齊運茶
許多人想事情只以自己為中心，想要甚麼時間就一定要甚麼時間，有的人一定要禮拜六，你放假我也放假，為什麼你可以周休，語言治療師就不可以周休?一個禮拜就只有一個禮拜六，也不可能所有人都能排進禮拜六，每個人都要禮拜六才願意來，那禮拜一到五醫院幹嘛開?
還有人一定要晚上，人家晚上明明就沒上班也不行，我為什麼需要向您解釋【晚上為什麼沒上班】呢?
也有一種心血來潮型的人，明明時間都約好了，他卻會突然出現，理由是「剛好有空」、「剛好今天有來醫院所以順便做一下」，問題是這是別人的時段，你剛好有空人家就「剛好」沒空呀!
又譬如有人預約的時間是三點，結果他兩點多就來了，明明已經事先說過前面有其他病人在做治療請勿打擾，他就是要一直敲門，一直闖進來問，【老師，我已經來了，你如果有空就可以先幫我上課了】、【老師你們快好了嗎? 我在外面等哦!】......唉~甚麼叫做【預約】，我以為大家都懂......
在醫院服務這些年來，總是隨時要應付這樣的人，有時候是很令人洩氣的! 其實這不過是人與人之間一個基本的互相尊重而已。碰到那種咄咄逼人的病患，我就很納悶，你一來就把所有醫護人員都得罪光了，有人會細心處理你的問題嗎? 如果你自己沒辦法去幫助一個你討厭的人，那你覺得讓人家討厭你可以獲得幫助嗎?
如果我真的有空檔，原則上我都會通融的，但是如果影響到其他人的權益，那麼這種人我會拒絕往來。所以各位，不要只想自己，尊重別人，對自己才有好處。
===========================================================
【藝文消息分享】
李善單教授於第53屆威尼斯雙年展創作之金剛經32品
在香華天新藝境的寶勝畫廊遇見吳冠中先生的作品
李善單教授的創作-喜馬拉雅的傳奇
羅馬日報稱李善單為東方之畢卡索
中國近現代的佛教畫家：李善單藝術總監
李善單教授(Lee Sun-Don)的理想與堅持~『讓全球的藝術家直接面對市場的挑戰。』
林布蘭登與2011台北新藝博會- 窺探李善單藝術總監
藝術的崛起 -- 李善單的2011台北新藝術博覽會
李善單 教授 參加 中國平遙國際攝影大展 PingYao International Photography
李善單教授 上海M50創意園 上海寶勝畫廊開幕
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」圓滿閉幕 多項創新之舉讓專家點頭 民眾讚賞
ART台北新藝術博覽會~一場跨越時空的藝術盛會
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」盛大開幕 百大名人、名仕共襄盛舉 現場星光熠熠
新台北藝術博覽會-藝術總監李善單教授給藝術家的一封信
【保養祕技分享】
香華天(GP DEVA)的蓮花香味，帶我看懂莫內(Monet)的印象蓮花
美麗天使香華天: 夏日清爽洗顏三劍客-香華天-「氧顏」超潔淨感！（1）
香華天的玫瑰心
夏日茶飲-香華天的齊運茶
- 6月 16 週四 201102:35
iPhone變身=隨身的口吃訓練器
ＤＡＦ(Delayed Auditory Feedback)是口吃訓練的一種方法，將口吃者自己說話的聲音延遲一段時間再送回說話者的耳朵，對許多口吃者都能有效改善說話流暢的問題。不過ＤＡＦ的機器不易購得，醫院使用的多半是大機器，即使小型的隨身機型也也很貴，一般人大概不太容易買下手，尤其口吃者多半對自己沒自信，不確定自己可以有進步的狀況下是不會掏腰包的，這麼一來要天天練習、隨時練習就難了，要進步自然也難。
現在蘋果的App Store出現的ＤＡＦ程式，讓口吃者可以將iPhone變成隨身攜帶的口吃訓練輔具，可說是相當具有創意和實用性！使用者只需要學會這個方法的使用原理就可以了！隨身使用ＤＡＦ輔具，還能夠立即改善日常生活中的說話流暢度，效果看得見，信心增加，進步就更快了！
可惜目前android系統上好像沒看到類似的程式，不然就可以造福更多人了！
這個例子讓我們體會到科技可以對人類生活做出重大的貢獻，也給我們許多啟發，或許我們可以利用相同的概念，將原本價格昂貴令人難以親近的各種輔具變得平易近人！
【藝文消息分享】
李善單教授於第53屆威尼斯雙年展創作之金剛經32品
在香華天新藝境的寶勝畫廊遇見吳冠中先生的作品
李善單教授的創作-喜馬拉雅的傳奇
羅馬日報稱李善單為東方之畢卡索
中國近現代的佛教畫家：李善單藝術總監
李善單教授(Lee Sun-Don)的理想與堅持~『讓全球的藝術家直接面對市場的挑戰。』
林布蘭登與2011台北新藝博會- 窺探李善單藝術總監
藝術的崛起 -- 李善單的2011台北新藝術博覽會
李善單 教授 參加 中國平遙國際攝影大展 PingYao International Photography
李善單教授 上海M50創意園 上海寶勝畫廊開幕
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」圓滿閉幕 多項創新之舉讓專家點頭 民眾讚賞
ART台北新藝術博覽會~一場跨越時空的藝術盛會
「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」盛大開幕 百大名人、名仕共襄盛舉 現場星光熠熠
新台北藝術博覽會-藝術總監李善單教授給藝術家的一封信
【保養祕技分享】
香華天(GP DEVA)的蓮花香味，帶我看懂莫內(Monet)的印象蓮花
美麗天使香華天: 夏日清爽洗顏三劍客-香華天-「氧顏」超潔淨感！（1）
香華天的玫瑰心
夏日茶飲-香華天的齊運茶
- 3月 31 週四 201117:37
別在噪音環境中說話
別在噪音環境中說話
作者: 義大醫院耳鼻喉科語言治療師 楊逸民
(轉載本文請註明原作者及出處)
嗓音異常的高危險群包括了職業上要長時間說話的人，例如教師、商人、業務員、總機等等，另一種就是工作環境噪音太強，因此說話時必須用力提高音量的人。
不過常常會有工作環境太吵而聲音出了問題的人，來到了語言治療室不服氣地向我大喊冤枉，理由是「我說話都只有用一般的力氣，又沒有像別人一樣用力喊或大聲說話，為什麼還是聲帶長繭了?」
也就是說，當我們說他聲帶長繭是因為說話方式不正確，太用力了，病患卻總覺得冤枉，因為自己覺得並沒有用力說話。
其實就算自己覺得並沒有用力說話，實際上在噪音環境中說話就是會和一般環境不一樣，而這是有理論支持的。
有一位法國的耳鼻喉科醫師 Étienne Lombard(隆巴醫師)發現了一個現象，人在噪音環境中說話時，為了使聽者可以清楚聽到自己說的話，會不由自主的改變說話的方式! 這個改變包括說話音量變大、音調提高、說話速度改變、說話時使用更多的氣流等等，而這個現象後來就以隆巴醫師的名字來命名，稱為隆巴效應(LOMBARD EFFECT)。
Lombard Effect是大腦偵測到環境背景噪音改變後，自動改變說話方式來提高說話清晰度以求提高溝通效率的一種應變，而這個效應的過程是非意識自主的，因此在臨床上有很多應用，例如可以觀察詐聾病患，如果讓詐聾病患處在某種音強的噪音下說話，結果他出現了Lombard Effect，那就表示他的聽力至少有到達該噪音強度的閾值，因為如果他真的聽不到，那麼不管在甚麼樣的噪音環境下他說話的方式都不會改變才對。
有趣的是，研究發現全喉切除後以食道語說話的患者也能觀察到Lombard Effect，由此又可證明這個效應的確是非自主性的，是大腦聽覺回饋機制的一環。此外相同效應也在鳥叫聲中可以觀察到，噪音環境中的小鳥叫聲其音量、音調、鳴叫的速度等都會改變，目的都是要讓自己的叫聲更清楚被聽到!
Lombard Effect臨床上還有其他應用，此處就不提了，在這裡我要提的是，噪音環境下說話，每個人就是會不由自主用與平常不同的力氣說話，提高音量說話代表更用力，也就是聲帶振動摩擦的力道更強、更容易使聲帶受傷，等到自己變成破鑼嗓子再大喊冤枉也於事無補!
所以為了保護嗓子，我們就要避免把自己放在噪音環境中說話，譬如找朋友聚會聊天就不要去太吵的地方，很多年輕人喜歡去夜店、去很吵的餐廳、速食店或PUB聚會，其實這都是不適合的，要盡量找安靜的地方才適合聊天，如果工作環境的噪音很大，那就盡量以筆談或手勢代替說話，如果真的必須說話溝通那就想辦法暫時離開造音，到另一個安靜的房間去好好聊，講電話也是一樣，常看到有人在吵雜的馬路邊對著電話大吼大叫，殊不知自己正殘害自己的聲帶，如果不是很迫切馬上要談的事情，不妨請對方稍候，等自己到一個比較安靜的地方再繼續講電話。
讓自己在安靜環境中說話，不但比較不累，又不傷聲帶，而且更有氣質，真是一舉數得! 不然等到長繭了要開刀，還要禁聲休養，然後還要到語言治療室來學正確的說話方式，我可能還會說: 語言治療師有在說，你都沒在聽啊!
(轉載本文請註明原作者及出處)
作者: 義大醫院耳鼻喉科語言治療師 楊逸民
(轉載本文請註明原作者及出處)
嗓音異常的高危險群包括了職業上要長時間說話的人，例如教師、商人、業務員、總機等等，另一種就是工作環境噪音太強，因此說話時必須用力提高音量的人。
不過常常會有工作環境太吵而聲音出了問題的人，來到了語言治療室不服氣地向我大喊冤枉，理由是「我說話都只有用一般的力氣，又沒有像別人一樣用力喊或大聲說話，為什麼還是聲帶長繭了?」
也就是說，當我們說他聲帶長繭是因為說話方式不正確，太用力了，病患卻總覺得冤枉，因為自己覺得並沒有用力說話。
其實就算自己覺得並沒有用力說話，實際上在噪音環境中說話就是會和一般環境不一樣，而這是有理論支持的。
有一位法國的耳鼻喉科醫師 Étienne Lombard(隆巴醫師)發現了一個現象，人在噪音環境中說話時，為了使聽者可以清楚聽到自己說的話，會不由自主的改變說話的方式! 這個改變包括說話音量變大、音調提高、說話速度改變、說話時使用更多的氣流等等，而這個現象後來就以隆巴醫師的名字來命名，稱為隆巴效應(LOMBARD EFFECT)。
Lombard Effect是大腦偵測到環境背景噪音改變後，自動改變說話方式來提高說話清晰度以求提高溝通效率的一種應變，而這個效應的過程是非意識自主的，因此在臨床上有很多應用，例如可以觀察詐聾病患，如果讓詐聾病患處在某種音強的噪音下說話，結果他出現了Lombard Effect，那就表示他的聽力至少有到達該噪音強度的閾值，因為如果他真的聽不到，那麼不管在甚麼樣的噪音環境下他說話的方式都不會改變才對。
有趣的是，研究發現全喉切除後以食道語說話的患者也能觀察到Lombard Effect，由此又可證明這個效應的確是非自主性的，是大腦聽覺回饋機制的一環。此外相同效應也在鳥叫聲中可以觀察到，噪音環境中的小鳥叫聲其音量、音調、鳴叫的速度等都會改變，目的都是要讓自己的叫聲更清楚被聽到!
Lombard Effect臨床上還有其他應用，此處就不提了，在這裡我要提的是，噪音環境下說話，每個人就是會不由自主用與平常不同的力氣說話，提高音量說話代表更用力，也就是聲帶振動摩擦的力道更強、更容易使聲帶受傷，等到自己變成破鑼嗓子再大喊冤枉也於事無補!
所以為了保護嗓子，我們就要避免把自己放在噪音環境中說話，譬如找朋友聚會聊天就不要去太吵的地方，很多年輕人喜歡去夜店、去很吵的餐廳、速食店或PUB聚會，其實這都是不適合的，要盡量找安靜的地方才適合聊天，如果工作環境的噪音很大，那就盡量以筆談或手勢代替說話，如果真的必須說話溝通那就想辦法暫時離開造音，到另一個安靜的房間去好好聊，講電話也是一樣，常看到有人在吵雜的馬路邊對著電話大吼大叫，殊不知自己正殘害自己的聲帶，如果不是很迫切馬上要談的事情，不妨請對方稍候，等自己到一個比較安靜的地方再繼續講電話。
讓自己在安靜環境中說話，不但比較不累，又不傷聲帶，而且更有氣質，真是一舉數得! 不然等到長繭了要開刀，還要禁聲休養，然後還要到語言治療室來學正確的說話方式，我可能還會說: 語言治療師有在說，你都沒在聽啊!
(轉載本文請註明原作者及出處)
- 5月 23 週日 201001:15
哪一種垃圾筒最好用?
很多人都會有一種刻板印象，以為語言有問題的孩子大概都笨笨的。
其實...智力雖然和語言發展很有關係，但是語言能力卻不一定就能表現出智力程度，更無法反映出孩子的創造力和想像力，這些都要親自去和孩子接觸和相處才會知道。
在做兒童語言治療的過程中，常常會被孩子的一句話嚇到，那種令人驚艷的思考，每次都提醒我，絕對不要隨便輕忽任何一個孩子的能力，大多數的孩子，需要的是我們去找到開啟他心靈的那把鑰匙，裡面絕對是有東西的!
我相信隨便問一個語言治療師，一定都有被「童言童語」驚到的經驗，其中最多數應該是令人莞爾甚至捧腹大笑的內容!
前幾天，有個孩子一進治療室就一副很有感觸的模樣對我說:「老師，你知道哪一種垃圾筒最好用嗎?」
被這問題一問，我突然有點不知所措，不但是因為我不知道怎麼回答，更是因為我壓根兒從來就不可能會去想到這種問題，垃圾桶還有分好用跟不好用的嗎?
我開始在腦袋裡思索著各種款式的垃圾桶，有蓋的、沒蓋的、可以用腳掀蓋的、電動式可以自動感應掀蓋的......但是...要怎樣去評論他們哪一種最好用?
小朋友這時候又說，「我覺得一般的垃圾桶最好用。」
一般的垃圾桶? 這個蛛絲馬跡讓我又更摸不著頭緒了，什麼樣叫做「一般垃圾桶」啊? 那...什麼又是「不是一般的垃圾筒」呢? 有人這麼分類的嗎? 到此為止我完全不懂小朋友在講什麼，但是我不可以洩露這個事實。
看小朋友講的很理所當然，我們被小朋友稱呼「老師」的也不能太漏氣，這時候如果問他「什麼是一般的垃圾桶」那一定當場就遜掉，從此以後威信全無了! 所以我只好若無其事問他:「喔? 為什麼你覺得一般的垃圾桶比較好用呢?」
這時候小朋友又憤憤不平的說了:「因為一般的垃圾桶什麼都可以丟，回收的垃圾桶都只能丟一種，很麻煩!」
哈! 原來是這樣啊! 太好了，小朋友終於把答案講出來了! 我的心裡充滿了喜悅但是又故作鎮定的告訴他: 「哦~不會麻煩啦! 只要養成習慣就好了，這樣以後地球才不會到處都是垃圾啊! 所以我們要舉手之勞做環保! 」又安全通過一關! YA!
不過，小朋友這個「一般的垃圾筒比較好用」理論，倒是讓我印象深刻而且完全心服口服。類似這種狀況真的太多了，整理一下都可以出笑話全集了!
就像這樣，雖然我們都曾經當過小孩，但是我們都要重新學習小孩子的邏輯呢!
- 3月 01 週一 201012:03
98年.第一次特種語言治療師考試(相當專技高等考試) 榜單
根據考選部新聞稿
本次語言治療師特種考試：
報考人數：453人
全程到考：444人(一科0分就不及格)
及格人數：296人
